Omnia sunt communia, καριόληδες!

Διαβάζω στη φρηπρέσα FAQ:

Στην αυτήν φρηπρέσα δημοσιεύεται και οδηγός για βαρεμένους εξοδόχους. Όμορφο αρχοντικό, λέει για ένα μαγαζί που θυμίζει ατακτοποίητη αποθήκη, και νόστιμοι μεζέδες [αν έχεις να φας κάνα τρίμηνο...] Ξενηστικωμένοι ["νόστιμοι"] δεν βλέπουν μπροστά την τύφλα τους ["όμορφο"]…

Το καλύτερο -πραγματικά καλό!- στο τέλος:

* * *

Έβαλα κι ένα πολύ μπον-μπον κι ανοιξιάτικο κι απαράδεκτο [νομίζω ότι είναι το χειρότερο...] θέμα…

… και πάω να κάνω καμιά τσάρκα…

… κι όταν γυρίσω θα συνεχίσω…

…να διαβάζω τον Εκκλησιαστή…

… που μου τον θύμισε το Mavro Fws…

… κι απ’ όπου “τσίμπησα” και τον τίτλο…

… αυτού του σημειώματος [σελ. 42, μετά μεταφράσεως]…

… αν και όταν είχα διαβάσει…

… για πρώτη φορά το βιβλίο…

… με είχε αρέσει μια άλλη:

“Τα χρόνια που ζήσαμε έθαψαν για πάντα την αθωότητα του κόσμου“