Omnia sunt communia, καριόληδες!
Δημοσιεύθηκε από Αφάσιος στο 7/3/2008
Διαβάζω στη φρηπρέσα FAQ:
Στην αυτήν φρηπρέσα δημοσιεύεται και οδηγός για βαρεμένους εξοδόχους. Όμορφο αρχοντικό, λέει για ένα μαγαζί που θυμίζει ατακτοποίητη αποθήκη, και νόστιμοι μεζέδες [αν έχεις να φας κάνα τρίμηνο...] Ξενηστικωμένοι ["νόστιμοι"] δεν βλέπουν μπροστά την τύφλα τους ["όμορφο"]…
Το καλύτερο -πραγματικά καλό!- στο τέλος:
* * *
Έβαλα κι ένα πολύ μπον-μπον κι ανοιξιάτικο κι απαράδεκτο [νομίζω ότι είναι το χειρότερο...] θέμα…
… και πάω να κάνω καμιά τσάρκα…
… κι όταν γυρίσω θα συνεχίσω…
…να διαβάζω τον Εκκλησιαστή…
… που μου τον θύμισε το Mavro Fws…
… κι απ’ όπου “τσίμπησα” και τον τίτλο…
… αυτού του σημειώματος [σελ. 42, μετά μεταφράσεως]…
… αν και όταν είχα διαβάσει…
… για πρώτη φορά το βιβλίο…
… με είχε αρέσει μια άλλη:






Χ. Μόρφος είπε
Καλά, ε!; Για τη φρημπρέσα κάντε μια βόλτα απ’ του McManus http://manolisvardis.wordpress.com/
Βέβαια, ο McManus που κυκλοφορεί και live τα είχε πει από χτες, αλλά εγώ σήμερα τον διάβασα…
Tuluba είπε
κ. Μόρφο καλησπέρα σας , ευχαριστη εκπληξη οι αλλαγές(πολύ αγαπισιάρικο
.Μολις μπήκα ένιωσα οτι του είχαν επιτεθεί χακεράκι α (από το σορρακια !) .
να’στε καλά.
Tuluba
Tuluba είπε
… αν και προτιμώ τα σοβαρά κλασσικά themes (Θ&Δ classic). anyway
να’στε καλά
Χ. Μόρφος είπε
@ Tuluba
“… αν και προτιμώ τα σοβαρά κλασσικά themes (Θ&Δ classic). anyway”
Εγώ να δεις!
Την μπον-μπον θεματική παραλλαγή [που λένε και οι του WordPress μεταφρασταί] την έβαλα ως αστείο. Αλλά πρόκειται για τέτοια αηδία, που ούτε ως αστείο δεν στέκει. Back to the classics, λοιπόν!
Καλό σας απόγευμα, καλό τριήμερο, καλή εορτή στις εορτάζουσες αύριο, καλή άνοιξη, καλή ταραμοσαλάτα, καλά γενέθλια σ’ αυτούς που γεννήθηκαν Καθαρά Δευτέρα!
ΑΘΗΝΑ είπε
ΕΤΗ ΠΟΛΛΑ!
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ, ΓΕΜΑΤΟ ΤΣΙΤΑΤΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ,
ΕΧΩ ΣΗΜΕΙΩΜΕΝΑ ΚΑΜΠΟΣΑ ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΝΑ ΠΟΣΤ
ΑΛΛΑ ΟΛΟ ΤΕΜΠΕΛΙΑΖΑ, ΔΕΔΟΜΕΝΟΥ ΟΤΙ ΤΗΝ ΤΑΡΑΜΟΣΑΛΑΤΑ ΜΟΥ ΕΔΩ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΘΑ ΤΗ ΦΑΩ,
ΙΣΩΣ ΤΟ ΦΤΙΑΞΩ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ.
Χ. Μόρφος είπε
@ ΑΘΗΝΑ
Άντε ντε! Να διαβάζουμε και κάτι “ελαφρύ” [σε όγκο εννοώ], γιατί πετώντας με το ένα χέρι τον αετό, και κρατώντας με το άλλο τον “χοντρό” Εκκλησιαστή, δεν περισσεύει χέρι για ταραμοσαλατίτσα!
Ακολουθεί γκρίζα διαφήμιση: ταραμοσαλάτα από την εταιρεία που διαφημίζεται με το “αφού η “ΕΤΑΙΡΕΙΑ” κάνει τις σαλάτες, οι μαμάδες τι άλλο να κάνουν;” Πολύ καλή, για όσους βαριούνται τα γουδιά και τα γουδοχέρια. Γιατί στο τσιατσιάλιασμα είναι η γεύση…
erythros είπε
Μπα γαμώ το φελέκι μου…με περιέλαβαν τα ΜΜΕ; Γιατί δεν μου κάνει καλό αυτό;
erythros είπε
“Δεν μου κάνει ΓΙΑ καλό” ήθελα να γράψω
Tuluba είπε
@ X.Mόρφος
η εν λόγο σαλάτα αν και από πολυεθνική είναι η μόνη που έχω βρεί χωρίς “Ε” χημικά , για ρώσική μιλάω , το ίδιο μπορεί να πέζει και στο ταραμά , θα το κοιτάξω.
Καλά ξεφυγα… νόμιζα οτι υπήρχε “active” το bon bon και το πέρασα το blog για “συνταγες από όλη την ελλάδα” .
καλό τριήμερο σε όλους,
Tuluba
mavro.fws είπε
Αμ επίσης κι εκείνο το “Ο.Λ.Ε.Σ.” ;
(Ο Λόγος Εγένετω Σάρξ);
Δεν συμπλήρωνε το “Omnia sunt communia”;
Αμολάτε Καλούμα
Καλά κούλουμα
Χ. Μόρφος είπε
@ erythros
Με πρόλαβες. Ήθελα να βάλω τη μετάφραση, για ν’ αποφύγω τυχόν “παρεξηγήσεις”.
Λοιπόν:
“Omnia sunt communia, καριόληδες!” ΔΕΝ σημαίνει “Είστε όλοι κομμούνια, καριόληδες!”
Αλλά:
“Όλα είναι κοινά, καριόληδες!”
Καριόληδες είναι προφανώς οι “αλλοινοί”…
@ Tuluba
Μακεδονική σαλάτα χωρίς “Ε” βγάζει;
Για τα γραφικά τα είπαμε. Επανήλθαμε στην τάξη, που βασιλεύει αλλά δεν κυβερνά.
Καλό τριήμερο!
@ mavro.fws
Σίγουρα το συμπληρώνει, αλλά δεν έφτασα ακόμα εκεί, και πού να θυμάμαι απ’ την πρώτη ανάγνωση.
Καλά κούλουμα!
Προφήτης είπε
Καλά Κούλουμα φίλες και φίλοι !
Στους ελάχιστους -φαντάζομαι εδώ μέσα- που δεν τα ξέρουν, ταπεινά συστήνω να ακούσουν “Τα Αποκριάτικα ” της Δόμνας Σαμίου και τα “Αντρικά Μουνάτα” (μια συλλογή, μεταξύ μας εγώ αυτό το κατέβασα τζαμπα).
Γιατί κάποτε σ΄ αυτόν τον τόπο ήταν θεός (και) ο Διόνυσος.
Προφήτης είπε
“να ακούσουν” = να τραγουδήσουν και να χορέψουν.
sok είπε
Ωραίο post.Mόνο εσύ και ο πολίτης γράφετε καλά.Κοίτα εδώ
Σκατζόχοιρος είπε
Του “Λούθερ Μπλισέτ” λες τον εκκλησιαστή;
ένας άσχετος αναγνώστης.
Χ. Μόρφος είπε
@ Προφήτης
Καλή Σαρακοστή! [Τρίτη μέρα σήμερα και την βγάζω ακόμα με λαγάνα και ταραμοσαλάτα!
]
“Αντρικά Μουνάτα” διαθέτουμε και ακούμε. “Αποκριάτικα” του χρόνου…
@ sok
Γκρίζες διαφημισούλες…
@ Σκατζόχοιρος
Αυτός! Αυτός!
Η φίλη ΑΤΗΕΝΑ έχει ανεβάσει ένα ενδιαφέρον ποστ για τον “Εκκλησιαστή” [με τα σχετικά λινκ]: ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ
-Πώς μας βλέπουν ; « Πόντος και Αριστερά είπε
[...] μας βλέπουν ; Απ’ τις Θεαμαπάτες πληροφορηθήκαμε ότι το νέο περιοδικό (φριπρές) [...]