Αρχική > Αφασιαλάνδη, Πολιτική > Η ελληνικωτάτη λέξη «debate» δεν προέρχεται από το «δίβατον» αλλά…

Η ελληνικωτάτη λέξη «debate» δεν προέρχεται από το «δίβατον» αλλά…

25/09/2009

… από την επίσης ελληνικωτάτη λέξη

δίλαλον

Πώς λέμε,

δυο λαλούν

[ο κ. πρόεδρος και ο άλλος κ. πρόεδρος]

και τρεις χορεύουν [όρθιοι]

[Κ. Καραμανλής, Γ. Παπανδρέου, Μ. Χούκλη];

debatekarpap

Έτσι ακριβώς!

ΥΓ1. Δίλαλον για τους δύο αρχηγούς. Εξάλαλον για τους έξι, κ.ο.κ.

ΥΓ2. Ο Ν. Σαραντάκος έχει πει διάφορα ενδιαφέροντα για την debate-ετυμολογία εδώ κι εδώ.

Advertisements
  1. "νήπιος γέρων"
    26/09/2009 στο 23:44

    Υπάρχει κι άλλη άποψη, (από σχόλιο στο «atheofovos2»):

    «thinks είπε…

    .. Και τώρα που φώναξα θριαμβευτικά στην γυνναίκα μου: «Διαβάζω τον αθεόφοβο! Ξέρεις από που προέρχεται η Αγγλική λέξη debate?», μου απαντάει «ναί, εμείς το λέμε dibattito (Ιταλικά) -είναι από τα Ελληνικά!»».

    ***

    DIBATTITO = ΣYZHTHΣH, -δίνει η αυτόματη μετάφρασή

  2. 28/09/2009 στο 10:50

    Γουστάρω να δω Χούκλη να ρίχνει τσιφτετελιά επάνω σε τραπέζι!

    Αλλα εδω χορεύει σε «άχαρη» παράσταση!

  1. No trackbacks yet.
Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.
Αρέσει σε %d bloggers: